programme d’assurance de la qualité中文什么意思
质量保证计划
例句与用法
- En outre, une importance plus grande sera accordée à la validation des procédures analytiques dans le cadre du programme d’assurance de la qualité.
另外,还将更加重视在质量保证方案范围内对分析程序的验证。 - Le PNUCID a aussi communiqué aux laboratoires d’analyse de drogues les méthodes d’analyse recommandées et fourni des échantillons de référence nécessaires à l’analyse comparative des substances et aux activités qui leur ont été confiées au titre du programme d’assurance de la qualité.
禁毒署还提供带有关于建议的检测方法的资料和用于比较分析和用于质量保证方案下各项活动的药物参考样品的药物检测实验室。 - Il continuera également à mettre l’accent sur la mise en oeuvre de son programme d’assurance de la qualité, l’harmonisation des méthodes et procédures d’identification et d’analyse des drogues, y compris l’établissement de profils sur les impuretés qu’elles contiennent, ainsi que sur les activités d’assistance technique et de formation menées dans le domaine scientifique.
规划署还将继续着重实施其质量保障方案,协调统一药物鉴定和分析的方法和程序(其中包括药物混合物呈现的状况),并着重科学领域里的技术援助和培训活动。 - Le Chef des opérations sera assisté par un fonctionnaire chargé des opérations (P-3) et deux fonctionnaires adjoints de 1re classe chargés de l’assurance de la qualité (P-2) qui élaboreront et exécuteront un programme d’assurance de la qualité pour veiller à ce que les normes techniques et de sécurité arrêtées à l’échelle internationale pour le déminage humanitaire soient pleinement respectées à la MINUK.
该业务主任将由一名业务干事(P-3)和两名协理质量保证干事(P-2)加以支助,后者将拟订并且执行质量保证方案,以期确保在科索沃特派团的任务地区内已完全符合人道主义排雷的国际技术和安全标准。
相关词汇
- programme d’assistance à la gestion 什么意思
- programme d’assistance à la gestion du secteur énergétique 什么意思
- programme d’assistance à la police 什么意思
- programme d’assistance à la préparation des projets 什么意思
- programme d’assistance à la sécurité alimentaire 什么意思
- programme d’attachés 什么意思
- programme d’atténuation de la pauvreté en asie du sud 什么意思
- programme d’audit 什么意思
- programme d’autoformation sur le développement durable pour les enseignants 什么意思